Volume 6, Act 22
Kotarou sinks into a deep depression, and Yuuto does his best to drag his buddy through it. But while Yuuto is thus occupied, Tatsuki and Kazuma are wandering the streets unchaperoned! And when you're nuttier than a Snicker bars, by God you need a chaperone. That's when a certain photographer puts her nosy tendencies to good use...