Volume 6, Act 21

...which results in the most horrible event of this manga so far.

Seriously, this chapter just might make you cry. See also for the page where Tatsuki finally snaps.